افغان‌های تیپ فاطمیون سپاه پاسداران در حال شلیک توپ در سوریه در حومه تدمر، ریف…

افغان‌های تیپ فاطمیون سپاه پاسداران در حال شلیک توپ در سوریه در حومه تدمر، ریف حمص شرقی.
دو نفری که در فیلم دیده می‌شوند (ایستاده با لباس آبی و فردی که به دوربین علامت پیروزی نشان می‌دهد)، پیش‌از‌این تصویرشان در هواپیمای مسافربری ایران‌ایر و در حال ترک تهران مقصد دمشق در صفحه گزارش جنگ منتشر شده بود: https://goo.gl/fw1Mxu

تلویزیون ایران و سانسور عبارت «ارسال نامحدود سلاح و تجهیزات توسط ایران» در سخنرانی بشار…

تلویزیون ایران و سانسور عبارت «ارسال نامحدود سلاح و تجهیزات توسط ایران» در سخنرانی بشار اسد
بخش اول فیلم زیر گزارش پخش‌شده در اخبار سراسری شبکه ۱ صدا و سیما را از سخنرانی بشار اسد در جمع کارکنان وزارت خارجه این کشور نشان می‌دهد. بخش دوم، فیلم اصلی با زیرنویس فارسی از آن بخش از جملات اوست. (مورخه ۲۹ مرداد ۹۶/ ۲۰ آگوست ۲۰۱۷)
ملاحظه می‌شود عبارت «ایران بدون هیچگونه محدودیتی به ما سلاح و تجهیزات رساند» در ترجمه سخنان بشار اسد حذف شده است.

«می‌دانستم جان خواهند داد»

روایت از درون غوطه شرقی دمشق به مناسبت چهارمین سالروز حملات شیمیایی
*نشریه لوموند فرانسه به فاصله‌ی دو روز پس از حمله شیمیایی ارتش سوریه با گاز عامل اعصاب سارین به غوطه شرقی دمشق که قریب ۱۴۰۰ کشته برجا گذاشت، روایتی دست‌اول از پزشکان مستقر در درمانگاه این ناحیه منتشر کرد. به مناسبت چهارمین سالگرد این حمله که مرگبارترین حمله شیمیائی سده معاصر است، ترجمه‌ی متن کامل آن مقاله در زیر می‌آید.

«ما بمباران‌های ادامه‌دار و در دوردست غوطه شرقی را می‌شنیدیم. ساعت ۳ صبح، یک راکت کنار درمانگاه صحرایی ما منفجر شد. مردم شروع کردند به دویدن در خیابان و داد می‌زدند «شیمیایی، شیمیایی». بعضی بیهوش روی زمین دراز کشیده بودند. افراد جسد‌ها را از داخل ساختمان‌های مسکونی بیرون می‌کشیدند. پدری را دیدم که سه بچه‌اش را بیرون می‌کشید.» دکتر احمد(نام مستعار) این‌ها را با صدایی خفه روی خط اسکایپ برای ما تعریف می‌کند. اولین تجربه‌ی وحشتناک برای دکتری که برای مدت هفت ماه است به درمانگاه‌های مختلف در غوطه کمک می‌دهد.
در شب چهارشنبه ۲۱ اوت او برای کمک به اکیپ شش دکتر( اکثرا دانشجو) ثابت درمانگاه زیرزمینی محله زملکا آمده بود. علی‌رغم شمار زیاد دکترهای داوطلب، به دلیل سیل قربانیان همه‌ی آنان به سرعت درگیر شدند. روایت او علاوه بر ویدئو‌ها و شهادت دهها دکتر و شبه نظامی است که می‌گویند در نخستین ساعات چهارشنبه ۲۱ اوت حمله با سلاح شیمیایی را به حومه غوطه شرقی دمشق شاهد بوده‌اند.
دکتر احمد جوان می‌گوید: «سیل جمعیت به ناگهان به داخل درمانگاه‌مان سرازیر شد. ده‌ها و ده‌ها تن. مهیب بود. بعضی تکان نمی‌خوردند. بسیاری آبریزش بینی داشتند و کف از دهانشان سرازیر بود. مشکلات تنفسی داشتند، مردمک‌هایشان گشاد شده بود. بعضی استفراغ می‌کردند، بعضی دیگر گرفتار تشنج شده بودند. در آستانه‌ی خفگی قرار داشتند و نمی‌توانستند عضلاتشان را که منقبض شده بود شل کنند.»

مطابق آنچه به ذهن دکتر‌های منطقه رسیده بود اول لباس‌هایشان را کندند و مصدومان را با آب شستشو دادند: «ما با اکسیژن و آتروپین از این ور به آن ور می‌دویدیم. فقط دوز ۶۰۰ داشتیم که هیچی نبود. هر بیست دقیقه باید یکی تزریق می‌کردیم. هیچ آنتی‌دوتی نداشتیم. شنیدم که می‌گفتند هیچ‌کس نمی‌خواهد به ما در خارج بفروشد.» مرکزی که او در آن کار می‌کرد از جمله مراکز با کمترین تجهیزات در ناحیه بود. یک دکتر مرکز طبی جوبر در ویدیویی می‌گوید که ۲۵ هزار آمپول آتروپین، ۷ هزار آمپول هیدروکورتیزون و ۳۵ هزار سرنگ را از انبارمان برای مراکز جوبر و عین ترما خارج کردیم.

با این حال شهرک زملکا منطقه‌ای بود که بیشترین آسیب را دید. در آخرین بیلانی که روز ۲۳ اوت ساعت ۱ بامداد مرکز طبی غوطه از آن حرف می‌زد؛ ۴۷۳ کشته و ۱۶۰۰ زخمی در زملکا ثبت شده بود. بیلان کلی در غوطه شرقی به ۱۳۰۲ رسیده است که ۶۷ درصد آن‌ها زن و کودک هستند. ۹۸۳۸ مصدوم در ۱۳ شهرک نیز فهرست شده‌اند. صدها کشته‌ی دیگر در غوطه‌ی غربی در معضمیه و داریا گزارش شده‌اند. تنها حدود یک‌چهارم قربانیان در بمباران‌های «کلاسیک» جان‌باخته‌اند. بسیاری از قربانیان دوز سمی گاز را زمانی استنشاق کردند که در انبارهای زیرزمین خانه‌هایشان پناه گرفته بودند و فکر می‌کردند این جانشان را از بمباران‌ها نجات خواهد داد. اعضای اکیپ نجات و شهروند‌خبرنگاران که مجهز به دستکش و ماسک نبودند در حین امداد قربانیان آسیب دیدند.

سخت‌ترین کار «سوا کردن» بوده است. دکتر احمد می‌گوید:«مردم نمی‌فهمیدند چرا ما درباره کسانی که علائم خیلی جدی نداشتند تاخیر می‌کنیم در حالی‌که درست در کنارشان بقیه در حال تشنج بودند. من می‌دانستم که آن‌ها جان خواهند داد و ما نمی‌توانیم نجاتشان دهیم. اغلب دشوار بود که تصمیم بگیریم در میان مصدومان با حال حاد اول یک کودک را نجات دهیم، یک زن را یا یک مرد را.»
بچه‌ها کسانی بودند که بیشترین آسیب را دریافت کرده بودند. عبیده المفتی سخنگوی نهاد سازمان‌های امداد طبی سوری (UOSSM)، شبکه‌ای متشکل از پزشکان بین‌المللی که در محل وقوع اکیپ‌هایی داشته‌اند، می‌گوید: «بسیاری از بچه‌ها در خواب رفته بودند. بیشترین قربانی این گاز بی‌رنگ و بی‌بو بچه‌ها بودند.»
زمان لازم است تا بر این حمله به تمامی نور تابانده شود. دکتر احمد که با استفاده از فرصت قطع بمباران‌ها درمانگاه زملکا را چهارشنبه عصر برای «زندگی دوباره‌اش» ترک کرده می‌گوید ما تنها یک بخش از قربانیان را دریافت کرده‌ایم. اجساد در خانه‌ها هستند و چند روز طول می‌کشد تا همه را جمع‌آوری کنیم.
ملاقات‌های منظمش از غوطه شرقی همچنان یک راز برای نزدیکان و نیروهای حکومت که تعداد بسیاری از ایست‌های بازرسی را در راه مسیر خانه‌اش کنترل می‌کنند باقی مانده است. می‌گوید:«مشکلی برای رد شدن ندارم. من مسیحی‌ام به همین خاطر برای ایست‌های بازرسی حکومت جلب توجه نمی‌کنم. بلد هستم چطور با آن‌ها حرف بزنم و می‌دانم چطور قشنگ‌ترین لبخندی را که می‌توانم بزنم تا از یک سوری طرفدار حکومت عبور کنم… متاسفانه.»
منبع: لوموند، ۲۳ اوت ۲۰۱۳ https://goo.gl/3n7RPC

سردار همدانی: «آقا می‌فرمایند ما با کره شمالی که مجسمه ۱۰ متری کیم‌ ایل‌ سونگ…

سردار همدانی: «آقا می‌فرمایند ما با کره شمالی که مجسمه ۱۰ متری کیم‌ ایل‌ سونگ را می‌پرستند رفت‌وآمد داریم، سوریه که در جبهه مقاومت اسلامی است»
قاسم سلیمانی فرمانده سپاه قدس ایران دو روز پیش در سخنرانی در «اجلاس جهانی مساجد» از جلسه‌ای پیرامون مسئله سوریه با حضور آیت‌الله خامنه‌ای سخن گفته بود:« یک نفر گفت یعنی ما برویم و از دیکتاتور دفاع کنیم؟ رهبر فرمودند وقتی به کشورهایی که با آن‌ها ارتباط داریم نگاه می‌کنیم، چه کسی دیکتاتور است و چه کسی نیست؟ ما مصالح را نگاه می‌کنیم.»( https://goo.gl/9WFJ5N )
بخش‌ دیگری از گفته‌های رهبر ایران در این خصوص را سه سال پیش سردار حسین همدانی، مسئول فرماندهی سپاه پاسداران در سوریه، طی یک سخنرانی نقل کرده بود که در فیلم کوتاه زیر می‌آید.

بشار اسد: «ایران از روز نخست بدون هیچگونه محدودیتی به ما سلاح و تجهیزات رساند»

فیلم با زیرنویس فارسی از سخنرانی روز گذشته‌ی بشار اسد پیرامون کمک‌های مالی، نظامی و سیاسی ایران به حکومت سوریه، در جمع کارکنان وزارت خارجه، ۲۹ مرداد ۱۳۹۶/ ۲۰ آگوست ۲۰۱۷

«مصالح» ایران و حکومت بشار اسد

قاسم سلیمانی، فرمانده سپاه قدس سپاه پاسداران:
«برخی از دوستان در سطوح عالی داخل و خارج اذعان می‌کردند که وارد سوریه و عراق نشوید و محترمانه از انقلاب دفاع کنید. یک نفر گفت یعنی ما برویم و از دیکتاتور دفاع کنیم که رهبر فرمودند وقتی به کشورهایی که با آن‌ها ارتباط داریم نگاه می‌کنیم، چه کسی دیکتاتور است و چه کسی نیست؟ ما مصالح را نگاه می‌کنیم.»( سخنرانی در اجلاس سراسری روز جهانی مسجد، دیروز یکشنبه ۲۹ مرداد ۱۳۹۶/ ۲۰ آگوست ۲۰۱۷، خبرگزاری ایسنا، https://goo.gl/g5Gp3v )

جنگیدن فرمانده یگان تکاور نیروی زمینی ارتش ایران در شمار افغان‌های تیپ فاطمیون در سوریه

تصویری از سرهنگ مجتبی ذوالفقار نسب، فرمانده رکن دوم تیپ ۴۵ تکاور شوشتر نیروی زمینی ارتش ایران با آرم تیپ فاطمیون روی بازو در حال جنگ در میان شمار شبه‌نظامیان افغان‌ اعزامی سپاه پاسداران در مقابل مخالفان اسد، جنوب حلب، سوریه.
او که در فروردین‌ماه سال گذشته در درگیری‌ها با مخالفان مسلح در حومه خان‌طومان جان باخت، بلند‌پایه‌ترین عضو ارتش ایران است که تا کنون در سوریه کشته شده است.

تصویر هوائی از کمپ آوارگان زعتری در بیابان شمال اردن، محل زندگی قریب ۸۰ هزار…

تصویر هوائی از کمپ آوارگان زعتری در بیابان شمال اردن، محل زندگی قریب ۸۰ هزار پناهجوی سوری در شصت کیلومتری جنوب شهر درعا.
از آرشیو: تصویر هوائی از درعا، شهر ویران https://goo.gl/jUcAVm

جنایات جنگی شبه‌نظامیان وابسته به ایران: ابوعزرائیل و گرداندن جسد پشت خودرو

در فیلم زیر ابوعزرائیل، با نام حقیقی ایوب الربیعی، عضو گروه شبه‌نظامی عراقی وابسته به ایران «کتائب امام علی» دیده می‌شود در حالی که جسد یک تن را که طبق ادعا عضوی از داعش است روی زمین به خودرو بسته و آن را در جاده می‌کشد.
صحنه‌های دلخراش در فیلم محو شده‌اند. ویدئوی اصلی را اینجا ببینید: https://goo.gl/N7Xk6q
عمل قطع سر، مثله کردن و در شهر گرداندن اجساد مطابق بند ۳۴ از پروتکل الحاقی کنوانسیون ژنو مصوب ۱۹۴۹( https://goo.gl/i59h5K ) و همچنین ماده ۲۱ اساسنامه رُم، سند پایه‌ی دیوان بین‌المللی کیفری، ذیل عنوان «هتک حرمت انسانی و رفتار تحقیر آمیز» جنایت جنگی محسوب شده و قابل تعقیب در محاکم جنائی است.( https://goo.gl/y1uPcr )
از آرشیو:
*جنایات جنگی شبه‌نظامیان ایران در عراق: بیرون کشیدن از گور و سر بریدن جسد با تبر
https://goo.gl/1GcxKf
* ابوعزرائیل و مثله کردن با شمشیر https://goo.gl/Esx8UO
* ابوعزرائیل و آتش زدن جسد https://goo.gl/A79PkX
*«گروه عراقی وابسته به ایران حرکة حزب‌‌الله النجباء در سوریه و روی زمین کشاندن جسد» https://goo.gl/Hq1MxY
* گروه عراقی وابسته به ایران حرکة حزب‌‌الله النجباء در سوریه و قطع سر و آتش‌زدن جسد در جنوب حلب https://goo.gl/xWbvEs

نمودار نسبت مجموع کشته‌شدگان غیرنظامی طی سه ماه اخیر: سوریه ۳۵ برابر لیبی

در حالی که در ماه‌های اخیر به طور متوسط در مجموع هر ماه ۱۴ غیرنظامی در لیبی بر اثر ناآرامی‌ها و آشوب در جریان جنگ داخلی جان خود را از دست داده‌اند، شمار حداقلی مرگ غیرنظامیان سوریه علی‌رغم آتش‌بس ماهانه روی رقم ماهانه قریب ۵۰۰ تن قرار دارد.
* تعداد تلفات غیرنظامیان در لیبی مطابق آمار کمیسیون حقوق بشر کمیته ویژه سازمان ملل متحد در امور لیبی UNSMIL:
۱۸ نفر (ماه مه https://goo.gl/C7e8fo )
۹ نفر (ماه ژوئن https://goo.gl/p2szqn )
۱۵ نفر (ماه ژوئیه https://goo.gl/SFfV8i )
* تعداد تلفات غیرنظامیان در سوریه مطابق آمار مرکز ثبت تجاوزات حقوق بشری VDC:
۱۴۶۹ نفر(ماه مه-ژوئن-ژوئیه، رقم حداقلی تنها شامل کسانی که اسامی و مشخصات دقیق آنان به ثبت رسیده است. لیست اسامی: https://goo.gl/WQgcpD )